Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
zh-tw:applications_sms [2013/03/12 05:13] Coco 建立 |
zh-tw:applications_sms [2013/03/12 06:41] (current) Coco |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ====== SMS ====== | + | ====== 簡訊 ====== |
| - | To send SMS invitations and other messages to mobile phones in Taiwan. Before you can use this service, go to [[preferences_sms|Preferences > SMS]] and enter the login credentials of your Every8D.com account. | + | 在台灣可以發送簡訊邀請或其它信息到指定的手機中。在使用此服務之前，必須先申請 Every8D.com 帳戶，並進行登入後才可以使用。 |
| - | <note important>This application is hidden unless you select **繁體中文** (Traditional Chinese) as the language for your web interface. To change the language, see [[applications_system_appearance#language|Applications > System Appearance]].</note> | + | <note important>此應用程式只有選擇Web界面為繁體中文才會顯示。要更改語言，請參閱[[zh-tw:applications_system_appearance#語言|「應用程序」內的「系統外觀」]]項目。</note> |
| - | <note warning>**This service is available only in Taiwan.**</note> | + | <note warning>**此服務僅適用於台灣。**</note> |
| - | {{:applications-sms1.jpg?nolink}} | + | {{:zh-tw:tw_applications-sms1.jpg?nolink}} |
| - | ^ Button ^ Function ^ Description ^ | + | ^ 按鈕 ^ 功能 ^ 說明 ^ |
| - | | {{:sms_send.png?nolink|}} | **Send** | Send out SMS message. | | + | | {{:sms_send.png?nolink|}} | **發送** | 發送簡訊。 | |
| - | | **Receiver** | **Add Contacts** | Click **Receiver** to add contacts from your address book or manually enter a phone number. | | + | | **接收人** | **加入聯絡人** | 點擊**接收人** 會開啟私有雲的「通訊錄」，選擇要發送的聯絡人。 | |
| - | + | ||
| - | ===== Send SMS ===== | + | |
| - | - Click **Receiver** to open the address book or manually enter a phone number.\\ {{:applications-sms1a.jpg?nolink}} | + | |
| - | - Select a contact from your address book and click **Add**.\\ {{:applications-sms2a.jpg?nolink}} | + | |
| - | - Edit your message and click **Send** to send out the SMS message.\\ {{:applications-sms3a.jpg?nolink}} | + | |
| + | ===== 發送簡訊 ===== | ||
| + | - 單擊「**接收人**」，開啟私有雲的「通訊錄」，選擇要發送的聯絡人電話，或手動輸入電話號碼。\\ {{:zh-tw:tw_applications-sms1a.jpg?nolink}} | ||
| + | - 從您的「通訊錄」中選擇一個聯絡人電話，然後點選「加入」。\\ {{:zh-tw:tw_applications-sms2a.jpg?nolink}} | ||
| + | - 在下方內容視窗中輸入您的訊息，完成後點選「發送」傳送簡訊。\\ {{:zh-tw:tw_applications-sms3a.jpg?nolink}} | ||
